CrossPoint 1.6.5: Offene Firmware für Mini-eReader bekommt Bibliothek und TrueType-Schriften

Bereits am 27. September hat das CrossPoint-Projekt die Version 1.6.5 seiner freien Firmware für kleine E-Ink-Lesegeräte veröffentlicht. Aus der Liste der zuletzt gelesenen Bücher wird damit eine richtige Bibliothek mit Sortierung und Suche, neuere Geräte laden TrueType-Schriften direkt von der Speicherkarte, und der Anfang September vorgestellte Xteink X4 Classic wird jetzt offiziell unterstützt.
Damit ist es die dritte größere Version innerhalb von zwei Monaten: Anfang August kam mit 1.5.0 der Seeed reTerminal Sticky hinzu, Anfang September mit 1.6.0 der Xteink X4 Pro und das M5Stack PaperMono.
Was ist CrossPoint?
CrossPoint ist eine Open-Source-Firmware, die Freiwillige für sehr kleine eReader mit ESP32-Chip entwickeln. Anders als eine Lese-App wie KOReader ersetzt sie die Software des Herstellers vollständig. Der ESP32 ist ein günstiger Mikrocontroller, wie er sonst in Smart-Home-Geräten steckt, und entsprechend knapp ist der Speicher: Der ESP32-C3 im ursprünglichen Xteink X4 hat nach Angaben der Entwickler nur rund 380 KB nutzbaren Arbeitsspeicher. Gestartet ist das Projekt auf den Xteink-Modellen X3 und X4, inzwischen läuft es auch auf dem X4 Pro und dem X4 Classic, dem reTerminal Sticky von Seeed und dem PaperMono von M5Stack. Mit Xteink selbst hat CrossPoint nichts zu tun.
Gelesen werden EPUB- und Textdateien sowie die Xteink-eigenen Formate XTC und XTCH. PDFs klammert das Projekt bewusst aus, weil man feste Seiten auf so kleinen Displays ständig verschieben und zoomen müsste. Außerdem beherrscht CrossPoint Silbentrennung, Fußnoten, Lesezeichen, Wörterbücher im StarDict-Format, den Abgleich der Leseposition mit KOReader und OPDS-Kataloge. Bücher landen per Speicherkarte, über eine Weboberfläche im WLAN oder drahtlos aus Calibre auf dem Gerät. Die Oberfläche gibt es auch auf Deutsch.
Installiert wird CrossPoint per USB-Kabel direkt im Browser über den Web-Installer auf der Projektseite, auf demselben Weg kommt man auch zur Original-Firmware zurück. Einen Haken gibt es bei Xteink-Geräten aus Drittshops wie AliExpress: Manche sind ab Werk gegen fremde Firmware gesperrt und müssen erst mit einem Entsperr-Werkzeug freigeschaltet werden. Bei Geräten direkt aus dem Xteink-Shop ist das laut Projekt nicht nötig. Schäden durch inoffizielle Firmware schließt Xteink allerdings von der Garantie aus.
Bibliothek, Abstände und Uhrzeit
Die wichtigste Neuerung für den Alltag ist die Bibliotheksansicht. Statt nur der zuletzt geöffneten Bücher zeigt sie die ganze Sammlung auf der Speicherkarte, sortiert nach Datum, Titel oder Autor, und eine Suche gibt es auch. Auf einem gut vier Zoll großen Display, auf das nur eine Handvoll Einträge passt, ist das eine echte Erleichterung. Neu ist außerdem ein Startbildschirm namens „Cover Grid“, der die zuletzt gelesenen Bücher als Raster aus Buchcovern zeigt. Auf dem X3 und dem ursprünglichen X4 fehlt er allerdings.
Beim Lesen lassen sich jetzt Wort- und Zeichenabstände einstellen, Fußnotenverweise werden direkt auf der Seite hervorgehoben, und Lesezeichen kann man endlich umbenennen. Auf dem Startbildschirm erscheint auf Wunsch die Uhrzeit, die Zeitzone wählt man über eine Städteliste, und die Zeitumstellung erledigt das Gerät automatisch. Bilder auf dem Ruhebildschirm sollen deutlich feinere Graustufen zeigen, Dateien lassen sich direkt im Dateibrowser umbenennen, und Geräte mit Touchscreen bekommen einstellbare Tipp- und Wischgesten zum Umblättern.
Eigene Schriften nur mit mehr Speicher
Auf Geräten mit zusätzlichem externem Arbeitsspeicher, also X4 Pro, X4 Classic, reTerminal Sticky und PaperMono, lassen sich TrueType-Schriften jetzt ohne Umwandlung nutzen. Man kopiert die TTF-Dateien in den Ordner „fonts“ auf der Speicherkarte, startet das Gerät neu und wählt die Schrift in den Texteinstellungen aus. OpenType-Schriften sollen ebenfalls funktionieren, wenn auch nicht immer. Auf dem X3 und dem ursprünglichen X4 bleibt es beim projekteigenen Format CPFONT, in das man Schriften vorher auf der Website des Projekts umwandelt.
Für den X4 Classic gibt es eine eigene Firmware-Datei, denn anders als der ursprüngliche X4 arbeitet er wie der X4 Pro mit einem ESP32-S3. Wer CrossPoint schon installiert hat, kann das Update auch direkt am Gerät über das WLAN laden.
Einschätzung
CrossPoint richtet sich an Leute, die gern selbst Hand anlegen und ihre Bücher als eigene EPUB-Dateien haben. Einen eingebauten Shop wie bei Kindle oder Tolino gibt es nicht. Die Entwickler wollen ausdrücklich keine Alleskönner-Firmware bauen, sondern dort nachbessern, wo die Hersteller-Software Lücken lässt. Das merkt man dieser Version an: Bibliothek, Typografie und Bedienung stehen im Mittelpunkt, nicht neue Spielereien.
Schon Anfang des Jahres war CrossPoint auf meinem Xteink X4 der Hersteller-Software bei Typografie und Bedienung klar überlegen: Die Navigation war einfacher, EPUBs sahen deutlich besser aus, und die Schrift bekam die Kantenglättung, die der Original-Software fehlte. Dazu kamen Probleme mit ganz normalen EPUBs: Manche öffneten mit der Xteink-Software gar nicht, andere wurden fehlerhaft dargestellt oder mussten erst durch Calibre. Beim X4 gehörte CrossPoint für mich deshalb fest zur Empfehlung.
Beim X4 Pro sieht das anders aus. Dort kopiere ich EPUBs einfach auf die Karte und lese los, ohne Umwandeln, und die zufälligen Kompatibilitätsprobleme sind weitgehend verschwunden. Für bequemes Lesen reicht die Werkssoftware inzwischen aus, deshalb ist CrossPoint dort eher eine Option als ein Muss, wenn auch weiterhin eine sehr gute. Für deutsche Leser bleibt die Sprache ein Argument: Die Xteink-Software gab es in meinem Test nur auf Englisch, Chinesisch und Japanisch, CrossPoint gibt es auch auf Deutsch. Aufgespielt ist es auf beiden Geräten in wenigen Minuten, auch ohne Vorkenntnisse.
Spannend finde ich, wie schnell das Projekt wächst. Version 1.0 ist erst im Februar erschienen, mit 1.6.5 läuft CrossPoint auf sechs Geräten von drei Herstellern, und Seeed bietet die Firmware für den Sticky sogar auf seiner eigenen Download-Seite an. Der Release Candidate von Version 2.0 vom 19. Oktober bringt vier weitere Geräte dazu. Wie weit der Einfluss schon reicht, habe ich beim BOOX Picco gesehen: Dessen Betriebssystem basiert auf CrossPoint, auch wenn BOOX vieles umgebaut hat. Im Info-Bereich findet sich die MIT-Lizenz des Projekts. Auf meinem Vorserienmodell habe ich nach etwas Bastelei auch das echte CrossPoint zum Laufen gebracht. Inzwischen ist der Picco eines der vier neuen Geräte aus Version 2.0. Ich hoffe, dass BOOX das nicht unterbindet, denn gerade die offene Software macht für mich einen großen Teil des Reizes dieser kleinen Reader aus: Man ist nicht an das Ökosystem eines Herstellers gebunden, und wo dessen Software schwächelt, hilft die Community aus, wie beim X4. Ich bin überzeugt, dass das einer der Hauptgründe ist, warum diese neue Geräteklasse so schnell gewachsen ist.
Wenn du einen X4 Classic hast und mit der mitgelieferten Software nicht glücklich bist, ist 1.6.5 die erste Version, die offiziell darauf läuft.





